Hotel La Bergerie is the kind of place you’ll want to stay. Maybe it’s the satisfyingly Alpine façade, the angular wooden roof, or the snow-capped peaks behind it. In winter, the central fireplace and cozy bar fit for après-ski; in summer, the swimmi...